Uma das maiores obras de António Quadros

PORTUGAL, RAZÃO E MISTÉRIO – A TRILOGIA

Está já à venda nas livrarias de todo o país

A trilogia publica, além dos 3 livros de António Quadros e de textos de Joaquim Domingues, Pedro Martins e Pinharanda Gomes, a entrevista que António Quadros concedeu a Antónia de Sousa («DN») em MARÇO de 1993, entrevista essa que viria a ser publicada 10 dias antes da sua morte.

A leitura dessa extensa e extraordinária entrevista, muito bem conduzida por Antónia de Sousa, leva-nos a concluir que foi aí que António Quadros registou o seu testamento espiritual e intelectual. Este pensador, inteligente, lúcido e detentor de um firme amor a Portugal e à sua História, refere os dois projectos que gostaria ainda de concretizar: a publicação do 3.º Livro de Portugal, Razão e Mistério que lamentavelmente não terminou mas que a Fundação António Quadros e a Alma dos Livros deram à estampa e, também, a publicação da sua poesia.

A entrevista termina com um conselho do seu autor:

Acreditem em Portugal

porque Portugal está no mais fundo de cada um de vós

e sem Portugal sereis menos do que sois.

Ter-me-ia dado muita alegria lançar este livro no dia 21 de Março acompanhando a sessão com um sarau de poesia de António Quadros mas, como não foi possível, as apresentações previstas para Março em Rio Maior, Porto e Lisboa, não foram canceladas, apenas adiadas.

Agradeço aqui a quantos se empenharam para que tudo acontecesse durante em Março, nomeadamente a Joaquim Domingues, Pedro Martins, Ricardo Antunes e a sua equipa da Alma dos Livros, aos professores e alunos da Escola Secundária de Rio Maior, a Madalena Ferreira Jordão e Francisco d'Orey Manoel e aos queridos amigos e admiradores de António Quadros que, em diferentes pontos do país, iriam apresentar a obra, falo de José Carlos Calazans, José Almeida, Júlio Ricardo, Manuela Dâmaso, Miguel Real, Paulo de Sá e Paulo Samuel.

02 – COMO UM SÓ NAVIO,
Poema de António Quadros.

Um beijo só, amor, e deixa-me partir,

à procura de ti,

dentro de mim.

Voltarei mais forte e mais sincero,

pois como posso amar-te, sem te achar

no meu deserto de coisas incompletas?

Um beijo só, amor, e deixa que me afaste,

para as regiões

onde és fonte de mim.

Quando voltar, hei-de te dar a conhecer

a tua imagem pura reflectida nos teus olhos,

para que também eu seja contigo no teu mundo.

Um beijo só, amor, e deixa-me contigo,

pois sem o teu corpo

eu posso desejar-te melhor.

E depois, na esteira desse encontro perfeito,

As nossas vidas seguirão eternamente juntas

Como um só navio, vencendo os temporais.

em Viagem Desconhecida. Itinerário Poético, 1952.

Capa e ilustrações de Martins Correia.

03 – VERSOS SOLTOS, EM VIAGEM DESCONHECIDA. ITINERÁRIO POÉTICO,
de António Quadros.

Percorre o teu caminho até ao fundo,

E com os versos que achaste, aumenta o mundo.

Não sejas um escritor mas um profeta.

Em «Poética Contraditória»

Em nome de mim, serei forte e sem tréguas,

Mas em nom de quem, serei eu?

Em «As labaredas de silêncio»

Sinto que é uma antiga dor,

uma dor de sempre.

Em «Todo o dia a minha alma soube a lágrimas»

Como não amar tudo o que existe,

Se a tudo estou ligado

E a tudo devo a vida?

Em «Irrecusável»

Uma lufada de vento, uma folha seca, um sorriso

E todo o mundo a abrir-se, a revelar-se

Ante os nossos olhos extasiados e transparentes.

Em «Uma lufada de vento»

António Quadros, em Viagem Desconhecida. Itinerário Poético, 1952.
Capa e ilustrações de Martins Correia.

04 – VERSOS SOLTOS e UM POEMA, EM ALÉM DA NOITE. POEMAS,
de António Quadros.

Só há em mim perguntas sem resposta,

Instinto para amar, para durar.

A grande porta abrir-se-á um dia,

E tudo será noite, ou vida, ou luz.

«Nada Mais»

Choro a derrota de não me achar senão a mim.

Tudo é eu.

«Apenas um sinal»

Fecha os olhos mais fundo, mais e mais,

Defende-te melhor do pensamento.

«Vem longe a madrugada»

Quero estar só comigo mesmo,

quero ser eu, eu,

eu, e não nós.

Quero ser um oásis,

uma ilha,

um navio que nunca chega à terra.

Quero ser espectador,

e não actor.

«Não quero»

E, naquela aldeia

Onde nasceu um poeta,

Por nascer um poeta,

Morreu a poesia.

«Poesia»

Pois me encontrei também como temia

Com a noite, a escuridão, o abismo, o nada…

«A voz dos cativos»

Vem, noite,

vem docemente afagar a minha alma…

que todo este horror desapareça!

Lágrimas, soluços, tristes e longos beijos,

a tua máscara fria,

os teus olhos fixos de quem viu a morte.

vem noite.

A minha filha morreu e eu quero dormir,

quero sonhar com esses dias em que ignorava a morte.

Não chores, meu amor!

Espera pela noite!

Iremos os dois de mão dada pela estrada fora.

Lá ao fim, a nossa filha sorri…

Vem, noite,

vem docemente afagar a nossa alma…

«Vem Noite»

António Quadros, em Além da Noite. Poemas, 1949.

Capa e ilustrações de Manuel Lapa..

Conheci Natércia Freire em casa da minha avó Fernanda de Castro de quem era muito amiga e fui-a encontrando durante muitos nos.Lembro-a como uma senhora calma, um pouco triste, discreta e suave, foi-me, por isso, difícil saber do silêncio que a envolveu, à tristeza e ao desânimo que sentia, ao desaproveitamento do seu talento, ao medo do despedimento, no período posterior ao 25 de Abril, sentimentos e medos que, nas suas cartas, partilhou com Fernanda de Castro.

Em 1984, Natércia sofreu um acidente que a deixou de cama durante mais de um ano e Fernanda de Castro, também ela presa à cama desde 1982, não a pôde visitar. E custou-lhe bastante pois além das saudades que sentia, gostaria de retribuir a companhia e a amizade.

Natércia e Fernanda de Castro foram amigas durante cerca de 70 anos e, curiosamente, ambas morreram no dia 19 de Dezembro, Fernanda de Castro em 1994 e Natércia, dez anos depois, em 2004.

A Fundação António Quadros guarda, de Natércia, 13 cartas para António Quadros, 151 cartas que escreveu a Fernanda de Castro, 13 dirigidas a António Ferro e um número ainda não contabilizado de missivas enviadas a Maria Germana Tânger.

A Fundação preserva ainda manuscritos de muitos poemas como “A Voz”, “Eu vou, Irmãos”, “O Noivo e o Cordeiro”, “Vento do Céu”, “Provinciana”, “Distância”, “Não batam à minha porta”; e textos em prosa como “A aventura das pedras preciosas, do oiro e das pérolas nos caminhos do Mundo”, “A Moda”, “Dois meninos de Silêncio: o menino vai nascer”, “E a flor?”, “O Museu de Arte Popular”, O Regresso à poesia em três pequenos capítulos”, “Pastores”.

Mas a documentação mais interessante é de facto a correspondência em que Natércia partilha com os seus amigos "Ferro" os bons e maus momentos que vai atravessando, enviada da Parede, de Samora Correia, Póvoa de Santa Iria, Nazaré, Benavente, e outros locais. Infelizmente, a partir de certa altura, a autora deixa de datar as suas cartas, o que impede a fixação de datas extremas deste conjunto epistolar. No entanto, estabeleceu-se o período (provisório) entre 1922-1965. Seria necessário proceder-se à leitura destas cartas para lhes poder atribuir uma data mas a quantidade, extensão e o facto de se tratar de manuscritos, dificulta e requer uma disponibilidade de tempo, impossível de momento.

Dedicatórias manuscritas, na Biblioteca da Fundação António Quadros:

 - "A Fernanda de Castro […] de seu marido e de sua alma - as duas sempre tão juntas, com a devoção, a amizade e a maior admiração da Natércia Freire.". ( em Infância de que nasci, 1955)

 - "À querida Fernanda de Castro, amizade e admiração de longa data, da sua comadre que muito lhe quer. Natércia,". (em Liberdade Solar. Poemas, 1978)

 - "Ao António Quadros, á […] da sua Arte de ser Português e ser Artista com a sempre afectiva admiração da Natércia. Natal de 1974.". (Liberdade Solar. Poemas, 1978)

 - "A António Quadros, à sua poesia, à sua alma, à simplicidade do seu pensamento, com a mais viva admiração e amizade, oferece a Natércia Freire". (Poemas e Liberta em Pedra, 1967)

 - "Ao Dr. António Quadros, que sempre tem entendido tão bem a minha prosa e a minha poesia. Ao Poeta, escritor, ao Filósofo, com a admiração sempre renovada. Natércia. 1964." (em Liberta em Pedra. Poemas. [s.d.])

 - "Ao Secretário-geral do “Diário de Notícias”, com a admiração da Natércia Freire. Obra dedicada "A Fernanda de Castro, coragem e alegria, a quem devo a coragem de publicar este livro. N. F. (em A Alma da Velha Casa. 1945)

REFERÊNCIAS:

Não me sinto à vontade para falar de tudo isto, porque, necessariamente, sou também obrigada a falar de mim, mas que fazer? Transcrever os magníficos artigos que a Natércia Freire, a minha querida Natércia, escreveu sobre os parques com a sua extrema sensibilidade, a sua ternura, o seu talento de grande poeta?

Fernanda de Castro, em Ao Fim da Memória I

Tenho, enfim, uma convivência regular e muito agradável com artistas e escritores que me interessam, como o José Carlos, a Natália Correia, o Bernardo Santareno, a Natércia Freire, etc.

[…]

Nesta sessão de poesia, Maria Germana Tânger e Manuela Arraiano disseram vários poemas dos seus reportórios. Leram ou recitaram os seus próprios poemas Natércia Freire, António Manuel Couto Viana, David Mourão-Ferreira, Heloísa Cid, Edith Arvelos, Irene Gil, Miguel Trigueiros e o meu filho mais velho, António Quadros.

Fernanda de Castro, em Ao Fim da Memória II

Em Natércia Freire, a poesia parece não ser um monólogo mas antes um diálogo e adiante Há em Natércia todos os indícios de que será capaz de ir tão longe quanto permitido lhe for e termina estamos em presença de uma escritora tão rica de sugestões, que tudo pode esperar da sua obra.

António Quadros, em «Os poemas de Natércia Freire, diálogo e invocação»,

no «Diário do Norte».

Outra das grandes amigas, admiradoras e divulgadoras da obra de Natércia é Maria Germana Tânger cujo espólio está fase de tratamento arquivístico na Fundação António Quadros.

Natércia Freire nasceu no Ribatejo, em Benavente, em Outubro de 1919 e morreu em 2004, com 85 anos. Poetisa, jornalista, romancista, contista, professora primária desde 1944 (curso do Magistério Primário), coordenou durante 20 anos a página "Artes e Letras" do "Diário de Notícias", até 1974.

Foi Membro de Honra da Associação Internacional dos Jornalistas e Escritores Latinos, da Comissão de Leitura da Fundação Calouste Gulbenkian (de 1971 até 1974); colaborou em revistas como «Panorama», «Atlântico», «Bem Viver» e na Emissora Nacional; iniciou a sua actividade literária em 1935 com o livro Castelos de Sonho, tendo posteriormente publicado dezenas de obras em poesia e prosa.

Pela sua actividade literária, recebeu prémios como:

Prémio Antero de Quental (1947 e 1952)

Prémio Ricardo Malheiros (1955)

Prémio Nacional de Poesia /1971)

Medalha de Ouro de Mérito Nacional Francês;

Diploma de Honra do Clube dos Intelectuais Franceses.

Em 2016, a CML inaugurou na freguesia de São Domingos de Benfica a Rua Natércia Freire e mais recentemente, a 28 de Outubro de 2019, data do centenário do seu nascimento, foi agraciada, a título póstumo, com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

06 – LIVRARIA ANTÓNIO QUADROS,
Promoção do mês.

TÍTULO: Portugal, Razão e Mistério – A Trilogia.

AUTORIA: António Quadros.

COORDENAÇÃO: Mafalda Ferro.

EDIÇÃO - Lisboa: Fundação António Quadros e Alma dos Livros, 2020.

PVP até 14 de Abril de 2020: 22.50€


RESUMO: Portugal, Razão e Mistério, a trilogia, não é apenas uma terceira edição dos volumes anteriormente publicados, já que às duas obras iniciais se adicionou o inédito Livro III "O Cálice da Última Tule", embora incompleto.